Fez um ano Grande Terremoto 震災から1年

Hoje, fez um ano de Grande Terremoto no Japão no 11 de março de 2011.

Eu lembro daquele dia muito claro. Aquele dia….era muito comprido.

Eu estava no escritório da minha amiga em Tóquio.
Com acontecimento de grande terremoto, senti que “este terremoto não é do sempre…”.
E logo após, mandai e-mail a minha mãe para avisar estava no lugar seguro, pois ela é preocupada.
Nesse dia o trem parou tudo e não pudi voltar a casa. Felizmente consegui ficar no escritório.

Ainda muitas pessoas estão desaparecidos por causa do Tsunami.
Ainda muitas pessoas estão sofrendo de perda da famiília, casa, emprego, amigo, e terra natal.

Foi impressionado que quase todos os paises pensan do Japão e ajudam o Japão.
Nós japoneses não vamos esquecer.

今日で震災から1年が経ちました。

これからもこの震災のことを忘れないよう、そして、被災地の復興が進みますよう祈っております。

個人事業主として何かしなくては、と考え、同じ個人事業を営む方々が再スタートを切るための事業資金に寄付と投資をさせてもらいました。
今後、投資した事業が発展するよう見守っていきたいと思います。

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。